A
a
  • able
  • absolute
  • accepted
  • available
  • годный
  • абсолютный (о величине)
  • принятый
  • наличный, имеющийся в распоряжении
A1   первосортный; первоклассный
AA Arithmetic Average среднее арифметическое
AAI Accepted As Is принятый без замечаний
A&CO Assembly and Check-Out сборка и контроль
A&D Assembly and Disassembly сборка и разборка, монтаж и демонтаж
A&M Assembly and Maintenance сборка и техническое обслуживание
A&R Assembly and Repair сборка и ремонт
A&T Assembly and Test сборка и испытания
ABC-STD American-British-Canadian Standard (единый) стандарт для США, Великобритании и Канады
ABLUE Asymptotically-Best Linear Unbias(s)ed Estimator асимптотически наилучшая линейная несмещённая оценка
A.B.S. American Bureau of Standards американское бюро стандартов
abs absolute абсолютный (о величине)
Abs. E. Absolute Error абсолютная ошибка
Ac Acceptance number приёмочное число
ACC Acceptance приёмка
ACE
  • Acceptance Check-out Equipment
  • Automatic Check-out Equipment
  • контрольно-проверочное оборудование для приёмочных испытаний
  • автоматическое контрольно-проверочное оборудование
ACN Advance Change Notice извещение о предстоящем внесении изменений
ACO Assembly and Check-Out сборка и контроль
ACOE Automatic Check-Out Equipment автоматическое контрольно-проверочное оборудование
ACOT Accumulated Operational Time суммарная наработка
ACPT Accept принимать
AcRT Accumulated Repair Time суммарная продолжительность ремонта
ACSSP Automatically Controlled Sequence of Statistical Procedures автоматически контролируемая последовательность статистических методов
ACT Activated приводимый в действие
actg acting действующий
AD Average Deviation среднее отклонение, первый абсолютный момент
ADA Automated Data Analysis автоматический анализ данных
ADF Asymptotically Distribution-Free асимптотически непараметрический (о критерии)
ADJ, adj Adjustment регулировка, корректировка
ADO Advanced Development Objective цель разработки экспериментального образца
ADP Advanced Development Plan план разработки экспериментального образца
ADQT Adequate достаточный, отвечающий требованиям
ADT Accelerated Development Test ускоренные испытания на этапе разработки
AE
  • Absolute Error
  • Asymptotic Efficiency
  • абсолютная ошибка
  • асимптотическая эффективность
AEL Average Expected Loss средние ожидаемые потери
AESC American Engineering Standards Committee американский комитет технических стандартов
AF
  • Accuracy Figure
  • Automatic Fault Finding
  • показатель точности
  • автоматический поиск неисправностей
AFI Average Fraction Inspected средняя доля проверенных изделий
AFM Automatic Fault Finding and Maintenance автоматический поиск неисправностей и техническое обслуживание
AFP Authority For Purchase разрешение (право) на закупку
AFR
  • Acceptable Failure Rate
  • Acceptance Failure Rate
  • допустимая интенсивность отказов
  • интенсивность отказов при приёмке
AFT Acceptance Functional Test приёмочные испытания работоспособности
AHR Acceptable Hazard Rate приемлемая интенсивность отказов
AII Acceptance Inspection Instruction инструкция по приёмочному контролю
altn Alternate запасной, аварийный, резервный
AMC Average Manufacturing Cost средняя стоимость изготовления
AMERSTD, Am.Std. American Standard американский стандарт
AN Acceptance Number приёмочное число
anal Analysis анализ, расчёт
ANOVA Analysis Of Variance дисперсионный анализ
ANSI American National Standards Institute американский национальный институт стандартов
AOP Assembly-and-Operations Plan план сборки и эксплуатации
AOQ Average Outgoing Quality среднее выходное качество
AOQL Average Outgoing Quality Limit предел среднего выходного качества
ap apparatus аппаратура
APEX Analysis of Performance and Expenditures анализ производительности и стоимости
APP Advanced Procurement Planning перспективное планирование закупок
appr
  • approval
  • approximate
  • утверждение, одобрение
  • приближённый, приблизительный
AQC Average Quality Costs средние затраты на обеспечение качества
AQL
  • Acceptable Quality Level
  • Acceptance Quality Level
  • Average Quality Level
  • приемлемый уровень качества
  • приёмочный уровень качества
  • средний уровень качества
AR Assembly and Repair сборка и ремонт
AR&T Advanced Research and Technology перспективные научно-исследовательские и технологические работы
ARE Asymptotic Relative Efficiency асимптотческая относительная эффекивность
ARL
  • Acceptable Reliability Level
  • Average Run Length
  • приемлемый уровень надёжности
  • средняя продолжительность испытаний
ARO After Receipt of Order после получения заказа
arr arrangement расположение, компоновка
art article изделие
ASN Average Sample Number средний объём выборки
ass(y) assembly узел, сборка, комплект
ATBM Average Time Between Maintenance среднее время между операциями технического обслуживания, средний межремонтный период
ATE Automatic Test Equipment автоматическая испытательная аппаратура
ATI Average Total Inspection средний объём контроля
ATP Acceptance Test Procedure методика приёмочных испытаний
ATR Assembly Test Recording регистрация результатов испытаний изделия в сборе
ATRS Assembly Test Recording System система регистрации результатов испытаний изделия в сборе
av
  • average
  • availability
  • средний
  • готовность, коэффициент готовности
AWC Absolute Worst Case абсолютно наихудший случай
B
BASIC Basic Appraisal System for Incoming Components основная система оценки поступающих элементов
BEP Break-Even Point точка безубыточности (на графике)
BIB Balanced Incomplete Block сбалансированный неполный блок
BIBD Balanced Incomplete Block Design сбалансированный неполноблочный план
BIPP Binomial Probability Paper вероятностная бумага для биномиального распределения
BITE Built-In Test Equipment встроенная контрольно-проверочная аппаратура
BLUE Best Linear Unbias(s)ed Estimate наилучшая линейная несмещённая оценка
BM, B/M Bench Maintenance стендовые регламентные работы
BMD Basic Decision Model основная модель принятия решений
BME Bench Maintenance Equipment оборудование для стендовых регламентных работ
BO Between Overhaul межремонтный
BOD Balanced Orthogonal Design сбалансированный ортогональный план
B.O.F. Bought-Out Finished (item) закупаемое готовое изделие
B.O.R. Bought-Out Raw (item) закупаемое необработанное изделие
BOS Bayesian Operating Characteristic байесовская оперативная характеристика
b.p. below proof не отвечающий техническим характеристикам
BPD Binomial Prior Distribution априорное биномиальное распределение
BRA Bench Replaceable Assembly блок, заменяемый на стенде
brk broken сломанный
BR STD, Br.Std. British Standard английский стандарт
B.S.
  • British Standard
  • Bureau of Standards
  • английский стандарт
  • бюро стандартов (США)
bsc basic основной
BSI, B.S.I. British Standards Institution британский институт стандартов
B/U Backup резервный, дублирующий
C
C, c
  • Calibration
  • Configuration
  • Contract
  • Correction
  • Cost
  • регулировка
  • компоновка, конфигурация
  • договор, контракт
  • исправление, поправка
  • стоимость, затраты
CAL, cal Calibrate калибровать
calbr calibration калибровка
CAM Check-out And Maintenance проверка и техническое обслуживание
C&C Calibration and Check-out калибровка и проверка
CAP Continious Audit Procedure процедура непрерывной проверки
CAPCHE Component Automatic Programmed Check-out Equipment автоматическое контрольно-испытательное оборудование для проверки элементов по заданной программе
cap(y) capacity производительность
CAR Corrective Action Report отчёт о внесении изменений, заявка на внесение изменений (в конструкцию)
CAT Component Acceptance Test приёмочные испытания элементов
Cat, cat Category категория
CBP Correlated Bivariate Poisson (distribution) коррелированное двумерное Пуассоновское (распределение)
CC Correction for Continuity поправка на непрерывность
CCA Contract Change Authorization разрешение на изменение контракта
CCB
  • Change Control Board
  • Configuration Control Board
  • Contract Change Board
  • группа контроля за внесением изменений (в тех. документацию)
  • группа контроля комплектности
  • группа внесения изменений (в контракт)
CCBP Compound Correlated Bivariate Poisson (distribution) составное коррелированное двумерное Пуассоновское (распределение)
CCE Complex Control Equipment комплексное контрольно-испытательное оборудование
CCR Component Change Rate интенсивность замены элементов
CD Classification of Defects классификация неисправностей
c.d.f. Cumulative Distribution Function (интегральная) функция распределения
CDR Critical Design Review критический пересмотр конструкции
CDT Characteritics Determinaion Test испытания для определения характеристик
CE Cost Effectiveness эффективность затрат
CELS Calculated Economic Lot Size вычисленный наиболее экономичный размер партии
C.E.M. Cost-Effectiveness Measure показатель эффективности затрат
CER Cost Estimating Relationship соотношение для оценки затрат
CESA Canadian Engineering Standards Association канадская ассоциация технических стандартов
c.exp. conditional expectation условное математическое ожидание
CF
  • Concept Formulation
  • Completely Failed
  • выработка технических условий
  • полностью отказавший
c.f. characteristic function характеристическая функция
CFA Canonical Factor Analysis канонический факторный анализ
CFR
  • Catastrophic Failure Rate
  • Cumulative Failure Rate
  • интенсивность катастрофических отказов
  • суммарная интенсивность отказов
ch. choice выбор
char. characteristic характеристика
ch.f. characteristic function характеристическая функция
CID Change In Design изменение конструкции
CIM Change In Mean изменение среднего
CIP Cost Improvement Program програма снижения стоимости
CK, ck Check контроль, проверка
CLEAR Components Life Evaluation And Reliability (Program) програма определения надёжности и долговечности деталей
CLIFS Coordination, Life, Interchangeability, Function and Safety координация, долговечность, взаимозаменяемость, функционирование и безопасность
CLT Center Limit Theorem центральная предельная теорема
CM Correction for Mean поправка на среднее значение
CMPT Component компонент, элемент, составная часть, деталь
CMU Compatibility Mock-Up макет для проверки совместимости (элементов)
CND Condition условие
CNS Continious непрерывный
CO, C/O Check-Out проверка, контроль, испытание
coeff coefficient коэффициент
C.of C. Coefficient of Correlation коэффициент корреляции
COFEC Cause of Failure, Effect and Corrective (action) причина отказа, его последствия и корректирующее действие
config configuration конфигурация, компоновка
CONFORM Concept Formulation выработка технических условий
CONST, Const, const Constant постоянная (величина)
COR, corr
  • Correct
  • Corrected
  • Correction
  • корректировать, исправлять
  • скорректированный, исправленный
  • коррекция, поправка
C.P.A. Critical-Path Analysis анализ методом критического пути
CPFF Cost-Plus-Fixed-Fee издержки плюс фиксированное вознаграждение
CPIF Cost-Plus-Incentive-Fee издержки плюс поощрительное вознаграждение
CPM Critical Path Method метод критического пути
c.pr. conditional probability условная вероятность
CPS Critical Path Scheduling планирование на основе метода критического пути
CPT Critical Path Technique метод критического пути
CR
  • Consumer's Risk
  • Cost Ratio
  • риск потребителя
  • относительная стоимость эксплуатации
CRAM Computerized Reliability Analysis Method метод анализа надёжности с помощью вычислительной машины
CRF Change Rate Factor показатель интенсивности замены элементов
crit. critical критический
CS Cumulative Sum общая сумма
CSA Canadian Standards Association канадская ассоциация стандартов
CSCC Cumulative Sum Control Chart контрольная карта для общей суммы
CSP Continious Sampling Plan план непрерывного выборочного контроля
CSR Contract Status Report отчёт о выполнении контракта
CST Combined Systems Test комплексная проверка систем
CTL Component Test Laboratory лаборатория испытания деталей
CTL, Ctl, ctl Control контроль, управление
ctld controlled управляемый, регулируемый
cusum cumulative sum общая сумма
CWAS Contractor's Weighted Average Share частичное покрытие риска подрядчика
D
D.,d. Double двойной, дублированный
DA Data Available имеющиеся данные
DA&P Data Analysis and Processing анализ и обработка данных
D&T Development and Test опытно-конструкторские работы и испытания
DATR Design Approval Test Report отчёт об испытаниях, проводимых с целью одобрения конструкции
DB Development Batch опытная партия
dbl Double двойной, дублированный
DBTF Doubtful сомнительный, неопределённый
DC Damage Control устранение повреждения
d.c. dispersion coefficient коэффициент рассеяния
DCO
  • Detailed Check-Out
  • Dynamic Check-Out
  • сплошной контроль
  • динамический контроль
DCOP Detailed Check-Out Procedure орядок проведения сплошного контроля
dd doubled дублированный
decn decision решение
DED
  • Design Engineering Department
  • Double Error Detecting (code)
  • конструкторское бюро
  • код, обнаруживающий двойные ошибки
degrad degradation ухудшение качества
DEI Development Engineering Inspection техническая проверка разрабатываемой системы
Des, des Design конструкция
DET Design Evaluation Test оценочные испытания конструкции
dev development
  • разработка
  • опытный
DF, df Degree of Freedom степень свободы
DFR, dfr
  • Decreasing Failure Rate
  • Degradation Failure Rate
  • убывающая (во времени) интенсивность отказов
  • интенсивность постепенных отказов
DFRA Decreasing Failure Rate Average среднее значение убывающей интенсивности отказов
DGS Data Gathering System система сбора данных
diff difference различие
DIFM Due-In From Maintenance ожидаемый из ремонта
DIR Depot Inspection and Repair складской осмотр и ремонт
D.I.S. Drawing Introduction Sheet перечень утверждённых чертежей
DMR Defective Materiel Report донесение о неисправности материальной части
DMUC Decision Making Under Certainty принятие решений в условиях определённости
DMUR Decision Making Under Risk принятие решений в условиях риска
DMUU Decision Making Under Uncertainty принятие решений в условиях неопределённости
D.O. Drawing Office конструкторское бюро
DOC
  • Demonstraton of Operational Capability
  • Direct Operating Cost
  • подтверждение эксплуатационных качеств
  • прямые эксплуатационные затраты
DOF Degree Of Freedom степень свободы
DP
  • Data Processing
  • Detection Probability
  • Dynamic Programming
  • обработка данных
  • вероятность обнаружения (отказа)
  • динамическое программирование
DPE Data Processing Equipment оборудование для обработки данных
d.p.p. dynamic programming problem задача динамического программирования
DPQR Daily Product Quality Record ежедневный учёт качества продукции
DPT Design Proof Test проверочные испытания конструкции
DRD Design Research Division опытно-конструкторский отдел
DRWG, drwg Drawing чертёж
DT Downtime время простоя
DTR Downtime Ratio относительное время простоя
DTRT Deteriorate ухудшать(ся), портить(ся)
DU Discrepant Unit изделие, не удовлетворяющее техническим условиям
dup duplicate дублировать
dupl duplicated дублированный
dur, durn duration продолжительность
dv device устройство
E
E, e
  • Efficiency
  • Emergency
  • Endurance
  • Engineering
  • Error
  • Estimated
  • Experimental
  • коэффициент полезного действия, эффективность, производительность
  • аварийный
  • выносливость
  • инженерный, технический
  • ошибка
  • расчётный
  • экспериментальный
EAL Expected Average Life ожидаемый средний срок службы
E&D Evaluation and Development оценка и опытно-конструкторские работы
E&ST Employment and Suitability Test испытание пригодности к применению
EBQ Economic Batch Quantity (наиболее) экономичный размер партии
EC
  • Engineering Change
  • Error Correcting
  • внесение изменений в конструкцию
  • исправление ошибки
ECD Estimated Completion Date расчётный срок завершения работ
ECI Error Cause Identification определение причины ошибок
ECL Equipment Component List комплектовочная ведомость оборудования
ECME Electronic Check-out Maintenance Equipment электронная аппаратура контроля и обслуживания
ECO
  • Electronic Check-Out
  • Equipment Check-Out
  • Engineering Change Order
  • контроль с помощью электронных приборов
  • проверка оборудования
  • указание о внесении изменений в конструкцию
ECR
  • Engineering Concept Review
  • Error Cause Removal
  • пересмотр технической концепции
  • устранение причин ошибок
ECT Estimated Completion Time расчётное время завершения работ
ED
  • Engineering Design
  • Error Detection
  • инженерное проектирование
  • обнаружение ошибок
EDAC Error Detection And Correction обнаружение и исправление ошибок
EDD Estimated Date of Delivery расчётный срок поставки
EDS, e.d.s. Emergency Detection System система обнаружения аварийной ситуации
EE External Environment внешние условия
EET Engineering Evaluation Test технические оценочные испытания
EF Early Failure ранний отказ
Ef, effcy Efficiency коэффициент полезного действия, эффективность, производительность
EIC
  • Equipment Installation and Check-Out
  • Eqipment Identfication Code
  • установка и проверка оборудования
  • код классификации оборудования
EIR Equipment Improvement Recommendations рекомендации по усовершенствованию оборудования
EIUS End Item Uniform Specifications единые технические условия для готовой продукции
EJS Engineering Job Sheet перечень технических работ
ELS Economic Lot Size (наиболее) экономичный размер партии
ELSP Economic Lot Size Problem задача о (наиболее) экономичном размере партии
ELT Economic Life Time экономически выгодный срок службы
EMG, emg, EMGCY, emgcy Emergency аварийный
EMQ Economic Manufacturing Quantity экономически выгодный объём производства
EMS Error Mean Square квадрат средней ошибки
EMTBF Estimated Mean Time Between Failures расчётная средняя наработка между отказами
EMTTF Equivalent Mean Time To Failure эквивалентное среднее время безотказной службы
env
  • environment
  • environmental
  • окружающие условия
  • связанный с окружающими условиями
EOP Equipment Operational Procedure порядок эксплуатации оборудования
EOQ Economic Order Quantity (наиболее) экономичный размер заказа
EOQL Estimated Outgoing Quality Level расчётный уровень выходного качества
EPDF Exponential Probability Density Function плотность экспоненциального распределения
EPS Engineering Performance Standards стандарты технических характеристик
EPSEM Equal Probability Selection Method метод равновероятного выбора
EPT Environmental Proof Test проверочное испытание на воздействие окружающей среды
EPUT Events Per Unit Time чсло событий в единицу времени
eq
  • equal
  • equation
  • equipment
  • равный
  • уравнение
  • оборудование
EQA Equipment Quality Analysis анализ качества оборудования
eqpmt equipment оборудование
EQRD Equipment Ready Date срок готовности оборудования
equip equipment оборудование
equiv equivalent эквивалентный
ER Established Reliability установленная надёжность
E.R.P. Economic Retention Period (наиболее) экономичный период хранения
ERT Equipment Repair Time продолжительность ремонта оборудования
ESM Effectiveness Simulation Model имитационная модель эффективности
ESQL Estimated Submitted Quality Level расчётный ожидаемый уровень качества
est
  • estimate
  • estimated
  • оценка
  • расчётный
ET
  • Engineering Test
  • Evaluation Test
  • техническое испытание
  • оценочное испытание
ETA Estimated Time of Arrival оценка момента поступления
ETD Estimated Time of Departure оценка момента ухода
ETP
  • Engineering Test Program
  • Experimental Test Procedure
  • программа технических испытаний
  • методика экспериментальных исследований
ETRO Estimated Time of Return to Operation расчётное время возвращения к рабочему состоянию
EVAL, eval Evaluaton оценка
EVOP Evolutionary Operation эволюционное планирование (эксперимента)
Ex Exponential экспоненциальный
exam
  • examination
  • examined
  • осмотр
  • осмотренный, проверенный
exd examined осмотренный, проверенный
exp
  • experiment
  • experimental
  • exponential (function)
  • эксперимент
  • экспериментальный
  • экспоненциальная [показательная] функция
Expt Experiment эксперимент
E.W.M.A. Exponentially Weighted Moving Average экспоненциально взвешенное скользящее среднее
F
F/A Final Assembly окончательная сборка
Fab., fab. Fabrication изготовление
FACI First Article Configuration Inspection проверка первого образца изделия на соответствие техническим условиям
FACS Failure Analysis and Control System система анализа отказов и контроля
FARADA Failure-Rate Data
  • данные об интенсивности отказов
  • программа сбора данных об интенсивностях отказов
FAT
  • Factory Aceptance Test
  • Final Asembly Test
  • Functional Analysis Team
  • заводские приёмочные испытания
  • испытания при окончательной сборке
  • группа функционального анализа
F/C Functional Check-out функциональный контроль, проверка работоспособности
FCFS First-Come-First-Served ТМО первым-пришёл-первым-обслужен, обслуживание в порядке поступления
FCO Functional Check-out функциональный контроль, проверка работоспособности
FEA Failure Effects Analysis анализ последствий отказов
FEE Failure Effects Evaluation оценка последствий отказов
FFP Firm-Fixed-Price (contract) контракт типа "твёрдая цена"
FIFO First-In-First-Out первым-вошёл-первым-вышел, обработка в порядке поступления
FMA Failure Mode Analysis анализ характера отказов
FMCA Failure Mode Cause Analysis анализ причин отказов определённого типа
FMEA Failure Modes and Effects Analysis анализ характера и последствий отказов
FMECA Failure Mode, Effects and Criticality Analysis анализ характера, последствий и важности отказов
FMFR Failure Mode Frequency Ratio относительная частота отказов определённого типа
FOM Figure Of Merit (количественный) показатель качества
fpc finite population correction поправка для конечной совокупности
FR
  • Failure Rate
  • Failure Report
  • интенсивность отказов
  • отчёт об отказах
frag. fragile хрупкий, ломкий
FRET Functional Reliability Evaluation Technique метод оценки эксплуатационной надёжности
FRS Failure Report System система оповещения об отказах
FS
  • Feasibility Study
  • Full-Scale
  • Free Stack
  • изучение (технической) осуществимости
  • натуральный, полноразмерный
  • свободный резерв (в системе ПЕРТ)
F/S, f/s Factor of Safety коэффициент безопасности, запас прочности
FT Functional Test функциональные испытания, проверка работоспособности
FTE
  • Factory Test Equipment
  • Functional Test Equipment
  • оборудование для заводских испытаний
  • оборудование для функциональных испытаний, проверки работоспособности
FTES Forecasting by The Exponential Smoothing прогнозирование путём экспоненциального сглаживания
FTP Functional Test Procedure порядок проведения функциональных испытаний
FTS Functional Test Specification технические условия для проведения функциональных испытаний
FUR
  • Failure, Unsatisfactory or Removal
  • Functional Unit Replacement
  • отказ, неудовлетворительная работа или замена
  • замена функционального элемента
fxd fixed фиксированный, постоянный
G
G, g
  • Gauge
  • General
  • калибр
  • произвольный (о распределении)
g.a. general arrangement общая схема
g.b.o. goods in bad order груз в плохом состоянии
GDP General Decision Problem общая задача принятия решений
GERT Graphical Evaluation and Review Technique метод графической оценки и анализа
GETS Generalized Electronic Trouble-Shooting (trainer) универсальный тренажёр для обнаружения неисправностей
GGP General Guiding Principle общий руководящий принцип
GI General Independent независимые, распределённые по произвольному закону
G.L.B. Greatest Lower Bound наибольшая нижняя граница
GM Geometric Mean геометрическое среднее
G.M.B., g.m.b. Good Merchantable Brand хороший коммерческий сорт
GML Generalized Maximum Likelihood (technuque) обобщённый метод максимального подобия
GMP General Maximum Problem общая задача максимизации
G.M.Q., g.m.q. Good Merchantable Quality, Good Marketable Quality хорошее коммерческое качество
G.O.B., g.o.b. Good Ordinary Brand обычный коммерческий сорт
GOR General Operational Requirements общие эксплуатационные требования
GP Generalized Poisson (distribution) обобщённое пуассоновское распределение
guar.
  • guarantee
  • guaranteed
  • гарантия
  • гарантированный
H
h hybrid гибридный, комбинированный
HB Brinell Hardness твердость по Бринелю
HB, hdbk Handbook справочник
hdlg handling обслуживание
h.e. high-efficiency с высоким коэффициентом полезного действия, высокопроизводительный
HF Hazard of Failure опасность отказов
Hf.H., hf.h. Half-Hard средней твёрдости
HIF Human-Initiated Failure отказ по вине обслуживающего персонала
hi-rel high-reliable высоконадёжный
HM Harmonic Mean гармоническое среднее
HMEA Hazard Mode and Effects Analysis анализ характера и последствий опасности
HR Human Reliability надёжность человека (как элемента системы)
HRA Hard Replaceable Assembly сборка с затруднёной заменой деталей
HRB Rockwell Hardness (Ball) твёрдость по Роквеллу (давление шаром)
HRC Rockwell Hardness (Cone) твёрдость по Роквеллу (давление конусом)
HRS Heavy Repair Station мастерская капитального ремонта
hv heavy тяжёлый
I
IAC Integration, Assembly and Check-out комплектование, сборка и контроль
IAE Integrated Absolute Error накопленная абсолютная ошибка
I&C
  • Installation and Calibration
  • Installation and Check-out
  • установка и калибровка
  • установка и проверка
I&M Installation and Maintenance установка и техническое обслуживание
I&R Interchangeability and Replaceability взаимозаменяемость и возможность замены
IAQ International Association for Quality международная ассоциация по качеству
IAT Individual Acceptance Test индвиидуальные приёмочные испытания
I.A.T.M. International Association for Testing Materials международная ассоциация по испытаниям материалов
IC Incentive Contract поощрительный контракт
IC&C
  • Installation, Calibration and Check-out
  • Instrumentation Calibration and Check-out
  • установка, калибровка и проверка
  • калибровка и проверка измерительной аппаратуры
ICM In-service Corrective Maintenance внеплановое техническое обслуживание в процессе эксплуатации
ICT Inspection Comparison Test сравнительные приёмочные испытания
IF Initial Failure ранний отказ
IFB Invitation For Bid приглашение участвовать в конкурсе на получение заказа
IFN Information информация, данные
IFR, ifr. Increasing Failure Rate возрастающая интенсивность отказов
IFRA Increasing Failure Rate Average среднее значение возрастающей интенсивности отказов
IMPACT Inventory Management Program And Control Techniques программа управления запасами и методы контроля
ind.
  • indirect
  • industry
  • косвенный
  • промышленность
inf. inferior низший, худший
INOP, INOPV, inop, inopv Inoperative в нерабочем состоянии
Ins., ins. Installation установка
inspn inspection осмотр, приёмочный контроль
INST, inst
  • Institute
  • Instrument
  • институт
  • прибор
instl installation установка
INSTN, instn Instrumentation измерительная аппаратура
INSTR Instruction инструкция
IOC Indirect Operating Costs косвенные эксплуатационные затраты
IP Integer Programming целочисленное программирование
IPM
  • In-service Preventive Maintenance
  • Inventory Policy Model
  • профилактическое техобслуживание в процессе эксплуатации
  • модель политики управления запасами
IPRA In-Place Repairable Assembly сборка, допускающая замену деталей в процессе эксплуатации
IPT Initial Production Test испытания первых образцов продукции
IR
  • Information Retrieval
  • Instrument Reading
  • Interchangeability and Replaceability
  • поиск информации
  • показания прибора, снятие показаний прибора
  • взаимозаменяемость и возможность замены
IRAN Inspection and Repair As Necessary осмотр и ремонт по мере необходимости
IREG Irregular нерегулярный, беспорядочный
IS
  • Information System
  • Instrumentaton System
  • Indian Standard
  • информационная система
  • система контрольно-измерительных средств
  • индийский стандарт
ISI
  • Indian Standards Institute
  • International Statistical Institute
  • индийский институт стандартов
  • международный статистический институт
ISLE Initial Service Life Estimate начальная оценка срока службы
ISO, I.S.O. International Standartization Organization международная организация по стандартизации
IST Integrated Systems Test комплексные испытания систем
IT Initial Tolerance начальный допуск
ITB Invitation for Bid приглашение участвовать в конкурсе на получение заказа
IW In-Work в действии, действующий
J
JCST Joint Combined Systems Test совместные комплексные испытания систем
JIS Japanese Industrial Standard японский промышленный стандарт
j.n.d. just-noticeable difference едва уловимое различие
L
lab laboratory лаборатория
LACL Lower Acceptance Control Limit нижний приёмочный контрольный предел
LAD Low Accuracy Data данные низкой точности
l.c. lower control limit нижний контрольный предел
LCC Life Cycle Cost стоимость срока долговечности
LCFS Last-Come-First-Served ТМО прибыл последним - обслужен первым
LCL Lower Control Limit нижний контрольный предел
ld lmt load limit предельная эксплуатационная нагрузка
lev level уровень
LFLM Lowest Field Level of Maintenance минимальный объём работ по техническому обслуживанию в полевых условиях
LIFO Last-In-First-Out последним пришёл - первым вышел, обработка в порядке, обратном поступлению
lim limit предел
cap(y) capacity производительность
CAR Corrective Action Report отчёт о внесении изменений, заявка на внесение изменений (в конструкцию)
CAT Component Acceptance Test приёмочные испытания элементов
Cat, cat Category категория
CBP Correlated Bivariate Poisson (distribution) коррелированное двумерное Пуассоновское (распределение)
CC Correction for Continuity поправка на непрерывность
CCA Contract Change Authorization разрешение на изменение контракта
CCB
  • Change Control Board
  • Configuration Control Board
  • Contract Change Board
  • группа контроля за внесением изменений (в тех. документацию)
  • группа контроля комплектности
  • группа внесения изменений (в контракт)
CCBP Compound Correlated Bivariate Poisson (distribution) составное коррелированное двумерное Пуассоновское (распределение)
CCE Complex Control Equipment комплексное контрольно-испытательное оборудование
CCR Component Change Rate интенсивность замены элементов
CD Classification of Defects классификация неисправностей
c.d.f. Cumulative Distribution Function (интегральная) функция распределения
CDR Critical Design Review критический пересмотр конструкции
CDT Characteritics Determinaion Test испытания для определения характеристик
CE Cost Effectiveness эффективность затрат
CELS Calculated Economic Lot Size вычисленный наиболее экономичный размер партии
C.E.M. Cost-Effectiveness Measure показатель эффективности затрат
CER Cost Estimating Relationship соотношение для оценки затрат
CESA Canadian Engineering Standards Association канадская ассоциация технических стандартов
c.exp. conditional expectation условное математическое ожидание
CF
  • Concept Formulation
  • Completely Failed
  • выработка технических условий
  • полностью отказавший
c.f. characteristic function характеристическая функция
CFA Canonical Factor Analysis канонический факторный анализ
CFR
  • Catastrophic Failure Rate
  • Cumulative Failure Rate
  • интенсивность катастрофических отказов
  • суммарная интенсивность отказов
ch. choice выбор
char. characteristic характеристика
ch.f. characteristic function характеристическая функция
CID Change In Design изменение конструкции
CIM Change In Mean изменение среднего
CIP Cost Improvement Program програма снижения стоимости
CK, ck Check контроль, проверка
CLEAR Components Life Evaluation And Reliability (Program) програма определения надёжности и долговечности деталей
CLIFS Coordination, Life, Interchangeability, Function and Safety координация, долговечность, взаимозаменяемость, функционирование и безопасность
CLT Center Limit Theorem центральная предельная теорема
CM Correction for Mean поправка на среднее значение
CMPT Component компонент, элемент, составная часть, деталь
CMU Compatibility Mock-Up макет для проверки совместимости (элементов)
CND Condition условие
CNS Continious непрерывный
CO, C/O Check-Out проверка, контроль, испытание
coeff coefficient коэффициент
C.of C. Coefficient of Correlation коэффициент корреляции
COFEC Cause of Failure, Effect and Corrective (action) причина отказа, его последствия и корректирующее действие
config configuration конфигурация, компоновка
CONFORM Concept Formulation выработка технических условий
CONST, Const, const Constant постоянная (величина)
COR, corr
  • Correct
  • Corrected
  • Correction
  • корректировать, исправлять
  • скорректированный, исправленный
  • коррекция, поправка
C.P.A. Critical-Path Analysis анализ методом критического пути
CPFF Cost-Plus-Fixed-Fee издержки плюс фиксированное вознаграждение
CPIF Cost-Plus-Incentive-Fee издержки плюс поощрительное вознаграждение
CPM Critical Path Method метод критического пути
c.pr. conditional probability условная вероятность
CPS Critical Path Scheduling планирование на основе метода критического пути
CPT Critical Path Technique метод критического пути
CR
  • Consumer's Risk
  • Cost Ratio
  • риск потребителя
  • относительная стоимость эксплуатации
CRAM Computerized Reliability Analysis Method метод анализа надёжности с помощью вычислительной машины
CRF Change Rate Factor показатель интенсивности замены элементов
crit. critical критический
CS Cumulative Sum общая сумма
CSA Canadian Standards Association канадская ассоциация стандартов
CSCC Cumulative Sum Control Chart контрольная карта для общей суммы
CSP Continious Sampling Plan план непрерывного выборочного контроля
CSR Contract Status Report отчёт о выполнении контракта
CST Combined Systems Test комплексная проверка систем
CTL Component Test Laboratory лаборатория испытания деталей
CTL, Ctl, ctl Control контроль, управление
ctld controlled управляемый, регулируемый
cusum cumulative sum общая сумма
CWAS Contractor's Weighted Average Share частичное покрытие риска подрядчика
D
D.,d. Double двойной, дублированный
DA Data Available имеющиеся данные
DA&P Data Analysis and Processing анализ и обработка данных
D&T Development and Test опытно-конструкторские работы и испытания
DATR Design Approval Test Report отчёт об испытаниях, проводимых с целью одобрения конструкции
DB Development Batch опытная партия
dbl Double двойной, дублированный
DBTF Doubtful сомнительный, неопределённый
DC Damage Control устранение повреждения
d.c. dispersion coefficient коэффициент рассеяния
DCO
  • Detailed Check-Out
  • Dynamic Check-Out
  • сплошной контроль
  • динамический контроль
DCOP Detailed Check-Out Procedure орядок проведения сплошного контроля
dd doubled дублированный
decn decision решение
DED
  • Design Engineering Department
  • Double Error Detecting (code)
  • конструкторское бюро
  • код, обнаруживающий двойные ошибки
degrad degradation ухудшение качества
DEI Development Engineering Inspection техническая проверка разрабатываемой системы
Des, des Design конструкция
DET Design Evaluation Test оценочные испытания конструкции
dev development
  • разработка
  • опытный
DF, df Degree of Freedom степень свободы
DFR, dfr
  • Decreasing Failure Rate
  • Degradation Failure Rate
  • убывающая (во времени) интенсивность отказов
  • интенсивность постепенных отказов
DFRA Decreasing Failure Rate Average среднее значение убывающей интенсивности отказов
DGS Data Gathering System система сбора данных
diff difference различие
DIFM Due-In From Maintenance ожидаемый из ремонта
DIR Depot Inspection and Repair складской осмотр и ремонт
D.I.S. Drawing Introduction Sheet перечень утверждённых чертежей
DMR Defective Materiel Report донесение о неисправности материальной части
DMUC Decision Making Under Certainty принятие решений в условиях определённости
DMUR Decision Making Under Risk принятие решений в условиях риска
DMUU Decision Making Under Uncertainty принятие решений в условиях неопределённости
D.O. Drawing Office конструкторское бюро
DOC
  • Demonstraton of Operational Capability
  • Direct Operating Cost
  • подтверждение эксплуатационных качеств
  • прямые эксплуатационные затраты
DOF Degree Of Freedom степень свободы
DP
  • Data Processing
  • Detection Probability
  • Dynamic Programming
  • обработка данных
  • вероятность обнаружения (отказа)
  • динамическое программирование
DPE Data Processing Equipment оборудование для обработки данных
d.p.p. dynamic programming problem задача динамического программирования
DPQR Daily Product Quality Record ежедневный учёт качества продукции
DPT Design Proof Test проверочные испытания конструкции
DRD Design Research Division опытно-конструкторский отдел
DRWG, drwg Drawing чертёж
DT Downtime время простоя
DTR Downtime Ratio относительное время простоя
DTRT Deteriorate ухудшать(ся), портить(ся)
DU Discrepant Unit изделие, не удовлетворяющее техническим условиям
dup duplicate >
  • нормированный
  • число, количество
n normal нормальный
NA, N/A Not available нет в наличии, данные отсутствуют
NAM Network analysis model модель анализа цепи
N.B.S. National Bureau of Standards Национальное бюро стандартов(США)
NC No change без изменений
NCL Nominal confidence level номинальный доверительный уровень
NCQR National Council for Quality and Reliability национальный центр по качеству и надежности (Великобритания)
NDF No defect found дефектов не обнаружено
NDT Nondestructive test(ing) испытания без разрушения(образца)
neg. Negative отрицательный
NID Normally independently distributed независимая, распределенная по нормальному закону (о случайных величинах)
NID Not-in-stock нет в наличии
No Number
  • число, количество
  • номер
NOM, Nom Nominal номинальный
NONA Notice on nonavailability извещение о неготовности
N-OP Nonoperational в нерабочем состоянии
NORM Not operationally ready maintenance техническое обслуживание оборудования, не находящегося в эксплуатационной готовности
NORS Not operationally ready supply поставка оборудования, не находящегося в состоянии эксплуатационной готовности
NP Nonpreemptive priority ТМО приоритет, не прерывающий обслуживания
NPPS Nonpreemptive priority service ТМО обслуживание с приоритетом, не прерывающим обслуживания
NR см. No  
NRFI Non-ready-for-issue не готовый к выпуску(об изделии)
nrml normal нормальный
n.s.d. (there is) no significant difference "существенной разницы нет"
NSRDS National Standard Reference Data System Национальная система справочной информации по стандартам
NT Non tested не испытан(ный), не проверен(ный)
NTCAVAL Notice on availability извещение о готовности
N.U.S. number of units sold число проданных изделий
O
OA Operations analysis исследований операций
OAAT One-at-a-time (parameter-variation problem) задача варьирования одного параметра
OAC Operations Analysis Center центр исследования операций
O&C Operation and check-out эксплуатация и проверка
O&M Operation and maintenance эксплуатация и техническое обслуживание
O&R Overhaul and repair переработка и ремонт
O&ST Order and shipping time продолжительность выполнения заказа и доставки
OAT Averall test комплексные испытания
Ob(n) Observation наблюдение, измерение
OBS
  • Observed
  • Observation
  • наблюдаемый
  • наблюдение, измерение
OC Operating characteristic рабочая характеристика
OCL Operational check list перечень эксплуатационных проверок
OCM Out-of-service corrective maintenance внеплановое обслуживание со снятием (изделия) с эксплуатации
OCNL Occasional случайный
OER Operational equipment requirement тактико-технические требования к оборудованию
O.D., o.d. Observation data данные наблюдений, данные измерений
OH On hand в наличии
OHR Overhaul report сообщение о произведенным капитальном ремонте
OK All correct
  • не имеющий дефектов
  • "утверждено, принято"
  • не иметь (никаких) дефектов (об изделии)
  • принимать (изделие), визировать (чертеж)
OLUMVE Order linear unbias(s)ed minimal variance estimator порядковая линейная несмещенная оценка с наименьшей дисперсией
OO On order заказанный
OOA Out-of-action вышедший из строя, неработающий, недействующий
OP Order point точка заказа
oper., operg operating работающий, действующий, эксплуатационный
opern operation работа, эксплуатация
OPM Out-of-service preventive maintenance профилактическое техническое обслуживание со снятием (изделия) с эксплуатации
opn operation работа, эксплуатация
opnl operational действующий
opr operator оператор
OPT Operate работать, действовать, эксплуатировать
OQ
  • Order quantity
  • Outgoing quantity
  • размер заказа
  • выходное качество
OQL Objection quality level неприемлемый уровень качества
OQPL Outgoing quality probability limit вероятностный предел выходного качества
OR
  • Operational reliability
  • Operational report
  • operational requirements
  • operationally ready
  • operations research
  • техническая надежность
  • отчет об экплуатации
  • тактико-технические требования
  • готовый к работе
  • исследование операций
ORI Operational readiness inspection проверка эксплуатационной готовности
ORRT Operational readiness and reliability test проверка эксплуатационной готовности и надежности
ORS Operational Reasearch Society общество специалистов по исследованию операций (Великобритания)
OSET On-site evaluation team группа оценки на месте эксплуатации
OSR Operation, service and repair эксплуатация, обслуживание и ремонт
OST Order-and shipping time продолжительность выполнения заказа и доставки
OT Operating time наработка, продолжительность эксплуатации
OTS Off-the-shelf имеющий в наличии
ovhl overhaul капитальный ремонт
P
p
  • part
  • pattern
  • probability
  • prototype
  • часть
  • образец, модель
  • вероятность
  • опытный образец, прототип
PA
  • performance
  • probability
  • process
  • анализ технических характеристик
  • верояность приемки
  • среднее (значение) процесса
PACE Performance-and-cost evaluation оценка тактико-технических характеристик и стоимости
PAE Process average estimate оценка среднего качества при данном процессе изготовления
P&P Procurement and production закупка и производство
PAT
  • Process-assessment test
  • Production assessment test
  • оценочные испытания (производственного) процесса
  • оценочные испытания серийной продукции
PATTERN Planning Assistance Through Technical Evalution of Relevance Numbers обеспечение планирования на основе технической оценки относительной важности (элементов программы)
PBIB Partially balanced incomplete block (design) частично сбалансированный неполноблочный план
PC
  • parameter check-out
  • piece
  • проверка параметров
  • изделие, обрацез
PCD program change decision решение об изменении программы
PCP Program change proposal предложение о внесении изменений в программу
PCR Program change request запрос об изменении программы
PCS Process control specification технические условия на контроль производственного процесса
pcs pieces изделия, образцы
PD
  • preliminary design
  • probability of detection
  • предварительное проектирование, эскизный проект
  • вероятность обнаружения(напр. неисправности)
PDF, p.d.f Probability density function плотность распределения, плотность вероятности
pnd production производство
PDP
  • production/distribution plannig
  • project definition phase
  • планирование производства и распределения продукции
  • этан подготовки проекта
PDR Preliminary design review предварительный пересмотр конструкции
PE
  • Perfomance evalution
  • Permissible error
  • Probable error
  • оценка технических характеристик
  • допустимая погрешность
  • вероятная ошибка
PEA Physical effects analysis анализ физических воздействий
PEI Preliminary engineering inspection предварительный технический осмотр
PEP
  • Program evaluation procedure
  • Product excellence program
  • система сетевого планирования "ПЕП"
  • программа совершенствования продукции
PERT Program evalution-and-review technique метод оценки и пересмотра планов, метод ПЕРТ
PF
  • Peromance factor
  • Probability of failure
  • коэффициент полезного действия
  • вероятность отказа
PFA Principal factor analysis основной факторный анализ
PFR Part failure rate интенсивность отказов элемента
PGP Probability graph paper графическая верояностная бумага
PHA Preliminary hazard analysis предварительный анализ эксплуатационной безопасности
PI Priority index показатель приоритета
PILE Product inventory level estimator оценка уровня запасов продукции
PIT Product improvement training обучение методам совершенствования качества продукции
PIU Plug-in unit съемный блок
PM, p.m. Preventive maintenance профилактическое (техническое) обслуживание
pm purpose made изготовленный по специальному заказу
PMI Program Management Instruction инструкция по руководству программой
PMRM Periodic maintenance requirement manual наставление по регламентным работам
PMT Production monitoring test контрольные испытания продукции
p.o. partially ordered частично упорядоченный
PPD Polya prior distribution априорное распределение Пойа
PPM Product perfomance model модель рабочих характеристик изделия
PPT Preproduction test испытания опытных образцов
PQC Personalized quality control индивидуальный контроль качества
PQE Procurement quality engineering Техническое обеспечение качества поставляемых изделий
PQM Project quality manager руководитель программы обеспечения качества
PR
  • producer's risk
  • production repair
  • pseudorandom
  • риск поставщика
  • производственный ремонт
  • псевдослучайный
pr probability вероятность
pr.f. probability function совокупность верояностей дискретного распределения
PRIC, PRINCE Parts Reliability Information center Центр информации о надежности деталей
PRIP Parts reability improvement program Программа повышения надежности деталей
PRISM Program Reliability Information System for Management система обеспечения руководителей программы данными о надежности
PRM
  • Project reliability
  • Project reliability manager
  • руководство проектом обеспечения надежности
  • руководитель службы надежности проекта
pro prototype опытный образец, прототип
Prob Probability вероятность
PROBSO Probability of stockout ТУЗ вероятность дефицита
proc pocessing обработка (данных), технология
PROMOCOM Project Monitor and Control Method метод руководства проектом и контроля
proto prototype опытный образец, прототип
PS
  • Probability of success
  • Production standard
  • вероятность успешного исхода
  • промышленный стандарт
PRS Prototype system review пересмотр опытного образца системы
psu Primary sampling unit основной элемент выборки
PT
  • part
  • partially tested
  • perfomance test
  • protype
  • деталь, образец
  • испытанный частично
  • испытания для определения рабочих характеристик
  • опытный образец, прототип
Q
Q Quantity количество
QA Qualiyt assurance гарантия качества
Q&RA Quality and reliability assurance гарантия качества и надежности
Q&RY Quality and reliability year год обеспечения качества и надежности
QAR Quality assurance representative лицо, ответственное за гарантию качества
QAT Quality assurance test проверка гарантии качества
QC Quality control контроль качества
QC&R Quality conrol and reliability контроль качества и надежности
QCE
  • Quality control
  • Quality control engineering
  • инженер службы контроля качества
  • техническое обеспечение контроля качества
QCI Quality control instruction инструкция по контролю качества
QCT Quality control technology технология контроля качества
Q.D. Quartile deviation квартильное отклонение, полуразмах квартилей
QDR Quality deviation report донесение об отклонении от стандартов качества
Q.I. Quality index показатель качества
q.m. Quadratic mean среднее квадратическое
QNTY Quantity количество
QOH Quantity on hand имеющий количество
QOO Quantity on order размер заказа
QP Quadratic programming квадратическое программирование
QPL Qualified parts list перечень элементов, разрешенных к применению
QR Quasirange квазиразмах
QRY Quality and Reliability Year год обеспечения качества и надежности
QTY, Qty, qty Quantity количество
QUAL
  • Quantity
  • Quality (and reliability) assurance laboratory
  • качество
  • лаборатория обеспечения качества (и надежности)
qual-man-ex, Qual-Man-X Quality control managment exercise упражнение по руководству контролем качества
Quant Quantity количество
QVT Quality verification test испытания для подтверждения качества
R
R
  • range
  • rejection number
  • research
  • размах
  • браковочное число
  • научно-исследовательская работа
RAB Reliability advisory board консультативный комитет по надежности
RAC Reliability Analysis Center центр анализа данных о надежности
RAFM Repair-at-failure maintenance техническое обслуживание при появлении отказа
RAG Requirements Advisory Group консультативная группа по техническим требованиям
RAMPS Resourch allocation and multiproject scheduling система распределения ресурсов и календарного планирования комплексных работ
R&A Research and analysis исследования и анализ
R&D Research and development исследования и разработки
R&DT Research-and-development test испытания на этапе научных исследований и опытно-конструкторских работ
R&E Research-and-engireenig научно-технический
R&I Receiving and inspection приемка и осмотр
R&M
  • Reliability and maintainability
  • Repair and maintenance
  • надежность и ремонтопригодность
  • ремонт и техническое обслуживание
R&QA Reliability-and-quality assurance гарантия надежности и качества
R&QC Reliability and quality control надежность и контроль качества
R&R
  • Remove and replace
  • Repair and retrofix
  • снять и заменить
  • ремонт и доработка
R&T Research-and-technology научно-технический
RAP Reliability assurance program программа обеспечения надежности
RAPP Resource-and-project planing планирование ресурсов и работ над проектом
RAR Reliability action request заявка на выполнение работ по обеспечению надежности
RD Research and development исследования и разработки
RDB Research-and-development board научно-технический комитет
rdg reading показание (прибора)
RDR Reliability demostration report сообщение о подтверждении надежности
RDT&E Redearch, development, test and engineering исследования, разработки, испытания и техническое обеспечение
RDTE Research, development, test and evaluation исследования, разработки, испытания и оценка
Re rejection number браковочное число
REA Reliability engineering analysis технический анализ надежности
REC Request for engineering change заявка на внесение изменений в конструкцию
reconstr reconstruction реконструкция, перестройка, модернизация
RELC Reliability Committe комиссия по надежности
ref reference эталон, эталонный
rep repair ремонт
repmn repairman специалист по ремонту
REQ request требование, заявка, требовать, подавать заявку
RER Resource expenditure rate интенсивность расходования ресурсов
res.
  • research
  • reserve
  • научно-исследовательские работы, (научные)исследования
  • запас, резерв
RESCRIPT   язык программирования РЕСКРИПТ (для прогнозирования надежности)
rev. revised пересмотренный, исправленный, уточненный
REVOP Random evolutionary operation эволюционное планирование (эксперимента) по случайной схеме
RF Random function случайный отказ
r.f. Random function случайная функция
RFM Reliability figure of metric количественная характеристика надежности
RHR Rejectable hazard rate интенсивность отказов, при которой партия (изделий) не принимается
RI
  • Receiving inspection
  • Reliability index
  • контроль при приемке
  • показатель надежности
RLD Repair level decision решение о характере ремонта
RMS Root-mean-square среднеквадратический
RMSE Root-mean-square error средняя квадратическая ошибка
RO Reliability Officce отдел надежности
ROC
  • Reliability operating characteristic
  • Required operational capability
  • оперативная характеристика надежности
  • требуемые эксплуатационные возможности
R.O.L. Reorder level точка (повторного) заказа
RP
  • relative precision
  • reorder point
  • относительная точность
  • точка (повторного) заказа
Rp repair ремонт
RPI Relative precision index показатель относительной точности
RPL Replace заменять, замещать
rpmn repairman специалист по ремонту
RQ Reorder quantity размер заказа
RQC Reliability and quality control надежность и контроль качества
RQL
  • Referece quality level
  • Rejectable [rejected] quality level
  • стандартный уровень качества
  • неприемлемый [браковочный] уровень качества
RS Repair shop ремонтная мастерская
rs research научно-исследовательские работы, (научные) исследования
RST Research study team научно-исследовательская группа
RSTU Reliability search test unit установка для испытаний на надежность
RSV Reserve резерв, резервный
RSVN Reservation оговорка
RT Review time
  • интервал между проверками (состояния запасов)
  • время пересмотра (напр. конструкции)
RTE Research test engineer инженер-испытатель
RTO Required test of operation требуемая наработка
rto ratio (со)отношение
RTV return to vendor возвращение поставщику
RUDM Report of unsatisfactory or defective materiel донесение о неисправной материальной части или о неисправности
r.v. Random variable случайная величина
RVA Reliability variation analysis анализ изменения надежности
S
S
  • scientific
  • spare
  • stock
  • научный
  • запасный
  • запас
SA System analysis анализ систем
SAM Selective automatic monitoring выборочный автоматический контроль
S&I Storage and inspection хранение и осмотр
SAT System acceptance test приемочные испытания системы
SB Standby резервный, запасный
SBIB Symmetrical balanced incomplete-block (design) симметричный сбалансированный неполноблочный план
sby standby резервный, запасный
SCAN Schedule analysis анализ календарного плана
SCAN Simple capability acceptance test простая проверка пригодности к приемки
SCC Standard commodity classification стандарная классификация товаров
S.D. Standart deviation среднее квадратическое отклонение
SDC Subsystem design criteria конструктивный критерий подсистемы
SDE Senior design engineering старший инженер-конструктор
SDP System development plan план разработки системы
SDR
  • Small development requirements
  • System development requirements
  • частные требования к разработке
  • требования к разработке системы
SDS System design specifications технические условия на разработку системы
SE
  • Service equipment
  • Special equipment
  • Standard error
  • System effectiveness
  • оборудования для технического обслуживания и текущего ремонта
  • специальное оборудование
  • средняя квадратическая ошибка
  • эффективность системы
SENL Standard equipment nomenclature list номенклатурный перечень стандартного оборудования
SES Standard Engineers Society общество инженеров-специалистов по стандартам
SESA Society for Experimental Stress Analysis общество специалистов по экспериментальным методам определения прочности
SFR System failure rate интенсивность отказов системы
SG Service group группа обслуживания
Sh shop мастерская, цех
shrtg shortage дефицит, нехватка
SIC Standard industrial classification стандартная промышленная классификация
SIE Standard items and equipment стандартные элементы и оборудование
SIM
  • Selective inventory management
  • Simulation
  • выборочное управление запасами
  • моделирование
SIMFAC Simulation facility моделирующая установка
SIMS Single-item multisource system однопродуктовая система (управления запасами) с несколькими источниками
SIP Standard inspection procedure стандарная методика приемочного контроля
SIQS Society of Industrial Quality Staticsticians Общество специалистов по статистическим методам контроля качества в промышленности
SIRO Select in random order выбор в случайном порядке
SISS Single-item single-source (system) однопродуктовая система (управления запасами) с одним источником
SITC Standard International Trade Classification стандартная международная торговая классификация
Sk skewness ассиметрия
SKU Stock-keeping unit единица хранения, единица учета запасов
SLE Service-life evaluation оценка срока службы
SM Shop maintenance техническое обслуживание в ремонтной мастерской
SMP Semi-Markov process полу-марковский процесс
SN, S/N Serial number серийный номер
SNT Society for Nondestructive Testing Общество специалистов по неразрушающим методам испытаний
s.o.a. State-of-the-art состояние вопроса, положение дел
SOP Standard operating procedure стандарный режим работы
SOR Special operational requirement специальные эксплуатационые требования
SORA System operational reliability analysis анализ эксплуатационной надежности системы
SP
  • Spare part
  • Special project
  • Special-purpose
  • запасная деталь
  • специальный проект
  • специального назначения
SPEC Specification технические условия
SPO Special Project Office отдел специальных проектов
SPOTS Systematic procedure of trouble spotting систематический метод обнаружения неисправностей
SPRT, sprt Sequential probability ratio teat последовательный критерий отношения вероятностей
SPT Shortest processing time ТМО наименьшее время обслуживания
S.Q.A. Statistical quality assurance статистические методы гарантии качества
SQAP Supplementary quality assurance program дополнительная программа обеспечения качества
SQC Statistical quality control статистический контроль качества
SR
  • Soecial regulations
  • Specialized repair
  • специальные технические условия
  • специализированный ремонт
SRA
  • Shop replaceble assembly
  • Specialized
  • контрукция, допускающая замену деталей в ремотной мастерской
  • специализированный ремонт
SRDE Smallest replaeable defective element наименьший заменяемый неисправный элемент
SRDS Standard reference data system система справочной информации по стандартам
SRE Senior reliability engineer старший инженер по надежности
SRG Statistical research group группа статистических исследований
SRP System reliability prediction прогнозирование (характеристик) надежности системы
SRPT Shortest remaining processing time ТМО наименьшее оставшееся время обслуживания
SRU Shop replaceable unit блок, заменяемый в ремонтной мастерской
SS
  • Sample size
  • Subsystem
  • Sum of squares
  • объем выборки
  • подсистема
  • сумма квадратов
SSA System safety assurance гарантия эксплуатационной безопасности системы
SSE
  • Special support equipment
  • System status evalution
  • специальное оборудование для текущего ремонта
  • оценка состояния (разработки) системы
SSEP System safety engineering plan план технического обеспечения безопасности системы
SSPAV Steady-state point availability стационарная точечная готовность
ST
  • Service test
  • Short-term
  • Special test
  • System test
  • эксплуатационные испытания, войсковые испытания
  • кракосрочный
  • специальные испытания
  • испытания системы
STANAG Standardization Agency Управление стандартизации (НАТО)
STBY, stby stanby запасной, резервный
STD, std standard стандарт, стандартный
STDBY stanby запасной, резервный
STD. dev. Standard deviation Среднее квадратическое отклонение
STDY steady установившийся
STE
  • Special test equipment
  • System test engineer
  • испытательное оборудование специального назначения
  • инженер-испытатель системы
STF Stress to failure напряжение, приводящее к отказу
STIC Scientific and technical information center центр научно-технической информации
STM Structual test model модель для испытаний на прочность
STP
  • System test plan
  • System test procedure
  • план испытаний системы
  • методика испытаний системы
STR Service trouble report сообщение о нарушении нормальной эксплуатации
SVC Service обслуживание
SVCG, svcg servicing обслуживание
SYS, sys system система
SYSCON Systems control проверка систем
T
T
  • technological
  • test (value)
  • технический
  • экспериментальное значение
TAD
  • techical acceptance demonstration
  • test acceptance document
  • подтверждение технических возможностей (системы) при приемке
  • акт приемки на испытаниях
T&E Test and evalution испытание и оценка
TAT Techical acceptance team группа технической приемки
TB Techical bulletin технический бюллетень
TBO, t.b.o. Time between overhauls межремотный срок службы, наработка между капитальныйми ремонтами
TC Total cost общая стоимость
TCD Tentative classification of defects временная классификация дефектов
TCTO Time compliance techical order техническое задание с указанием времени проведения работ
TD
  • Techical data
  • Techical development
  • Techical directive directive
  • Test data
  • техническая характеристика
  • техническая разработка
  • техническое наставление
  • результаты испытаний
TDM Trouble detection and monitoring обнаружение и устранение неисправностей
TDP Techical development plan план опытно-конструкторских работ
TDR Teardown deficiency report донесение о разрушении(изделия)
TEAM Technique for evalution and analysis of maintainability методика оценки и анализа ремонтопригодности
TEAMS, Teams Tactical Evalution and Maintenance Sysytem тактическая система технического обслуживания и оценки (работоспособности электронного оборудования)
TED Test, evalution and development испытания, оценка и разработка
TEEAR Test equipment error analysis report сообщение об анализе погрешностей испытательного оборудования
TEPU Technical publication техническое издание
TET Test equipment tooling контрольно-испытательное оборудование
TF
  • Test facility
  • Test to failure
  • оборудование для испытаний
  • испытание до отказа
TFE Test facilities and equipment испытательное оборудование и аппаратура
TFR Trouble and failure report сообщение о неисправностях и отказах
TFS Technical feasibility study исследование технической осуществимости
TI Technical inspection технический осмотр
TIS Test instrumentation system комплекс испытательной аппаратуры
TL
  • Time length
  • Total load
  • продолжительность, длительность
  • полная нагрузка
TLE Test laboratory engineer инженер испытательной лаборатории
TM
  • Technical manual
  • Technical memorandum
  • Trial modification
  • техническое наставление
  • техническая записка
  • опытный образец
  • опытная модификация
tm Team группа, бригада
TMR Triple modular redundancy тройное резервирование с использованием модулей
TMS, T/M/S Type, model and series тип, модель и серия
TNTV tentative временный(о стандарте)
TO, T.O. Technical order техническая инструкция, наставление по эксплуатации
TOC Technical order compliamnce соответствие наставлению по эксплуатации
TP
  • Technical publication
  • Test plan
  • Test point
  • Test procedure
  • техническое издание
  • план проведения испытаний
  • контрольная точка
  • методика испытаний
TPL Test parts list перечень испытываемых элементов(изделия)
TPP Total package procurement "Все в одной упаковке"(тип комплексного контракта на разработку, производство и поставку)
TPRP Test planing and reporting program программа планирования испытаний и представления результатов
TQC Total quality control полный контроль качества
TQM Total quality management полное управление качеством
TR
  • Technical regulations
  • Technical report
  • Test request
  • Test reqirements
  • Trouble report
  • технические условия
  • технический отчет
  • заявка на проведение испытания
  • требования к испытаниям
  • донесения о несиправностях
TRBL Trouble неисправность, повреждение
TRDET Trouble detection обнаружение неисправностей
TRPAV Transient point availability нестационарная точечная готовность
tr. pr. Transitive probality вероятность перехода
TS
  • Test set
  • Total slack
  • испытательная установка
  • полный резерв (в системе ПЕРТ)
t.s. Tensile strength предел прочности на разрыв
TSO
  • Technical standard order
  • Time since overhaul
  • инструкция о применении технических стандартов
  • нарабока после ремонта
TSR Test schedule request заявка на календарный план проведения испытаний
TST Trouble-shooting time продолжительность поиска неисправности
TT Technical test техническое испытание
TTE Time to event время до наступления события (в системе ПЕРТ)
TTF
  • Test to failure
  • Time to failure
  • испытание до отказа
  • наработка до отказа
TWC Taylor worst case наихудший случай по Тейлору
T.W.T. ТМО total waiting time общее время ожидания
TYS Tensile yield strength предел прочности на разрыв
U
U, u unit
  • единица, единичный
  • блок, узел, агрегат, деталь, элемент
  • изделие
  • комплект
  • ТМО требование
  • стат. элемент (выборки), единица наблюдения
UACL Upper acceptance control limit верхний контрольный предел при приемке
UAv Unavailability коэффициент неготовности, непригодность
U.B.C.R.E. Uniformly best constant isk estimator стат. оценка с равномерно наилучшим постоянным риском
UCL Upper control limit верхний контрольный предел
UCR Unsatisfactory condition report сообщение о неудовлетворительном состоянии (изделия)
UER Unsatisfactory equipment report сообщение о неисправности оборудования
UF Utilization factor коэффициент использования
UML Upper modified limit верхний модифицированный (контрольный) предел
U.M.P. Uniformly most powerful (test) равномерно наиболее мощный критерий
UMR Uniformly minimum risk равномерно наименьший риск
UNL Unlimited неограниченный
UNRSTD Unrestricted неограниченный
UNSAT Unsatisfactory неудовлетворительный
unsuc Unsuccessful с неблагоприятным исходом
UNSVC Unserviceable не пригодный к эксплуатации, неисправный, ненадежный
UR Unsatisfactory report донесение о неисправности (элемента)
URL Upper reject limit верхний предел бракоки
U/S, u/s Unserviceable непригодный к эксплуатации, ненадежный
USASI United States of America Standards Institute институт стандартов США
U.S.B.S. United States BUreau of Standards Управление стандартов США
USS United States stadard американский стандарт
u.t.s. Ultimate tensile strength предел прочности при растяжении
VAR, Var, var
  • Variable
  • Variance
  • переменная (величина), переменный, изменчивый
  • дисперсия
VE Value engineering программа снижения стоимости (изделия) в процессе разработки, стоимостно-функциональный анализ
VIP Value improvement program программа снижения стоимости (изделия)
VMR Variance to mean ratio отношение дисперсии к среднему
VSS Variable safety stock переменный уровень резервного запаса
W
W.F. стат.weighting factor весомый коэфициент
WF Wear-out rate отказ вследствие износа
WP Weatherproof защищенный от атмосферных воздействий
WPDF Weibull probability density function плотность распределения Вейбулла
WPP Weibull probavility paper верояностная бумага для распределения Вейбулла
WSD Wholly significant difference полностью значимое различие
WST Weapons system test испытания систем оружия
X
X Experimental экспериментальный, опытный
Z
Z
  • Zero
  • Zone
  • нуль
  • зона, область
ZD Zero defects бездефектность
ZDP Zero defects program программа бездефектного изготовления и сдачи продукции, программа бездефектности